Cơ quan có thẩm quyền ở nước này đang xem xét việc đưa biểu tượng phổ biến trong e-mail cũng như một số ký tự khác vào trong tên khai sinh của công dân. Từ năm 2004 đã có một cặp vợ chồng xin được đặt tên con là @ nhưng bị từ chối do ký tự này không thể chuyển sang tiếng phổ thông.

Mới đây, Li Yuming, Phó giám đốc Ủy ban ngôn ngữ của Trung Quốc, cho hay một đôi khác cũng đề xuất mong muốn tương tự. "Họ giải thích @ là ký tự gần gũi với người sử dụng thư điện tử trên toàn thế giới và nó nghe na ná như "yêu con" trong tiếng Hoa", Li kể.

Nhiều gia đình Trung Quốc đang mệt mỏi khi tìm kiếm những cái tên độc đáo và hiện đại cho con bởi có tới 87% dân số nước này sở hữu một trong 129 họ quen thuộc.

Nhà chức trách chưa đưa ra kết luận cuối cùng. Nhưng năm ngoái, khoảng 60 triệu tên trẻ sơ sinh tại quốc gia đông dân nhất thế giới có chứa những ký tự lạ.

(theo VnExpress)